anyone who

Library

Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
A monumental piece of architecture dwarfing anyone who enters.
architecture
заставляя любого входящего казаться крошечным
Заставляя входящих казаться очень маленькими по сравнению с сооружением.
How to make a mummy - Len Bloch
As anyone who's seen a mummy knows,
general
как знает любой, кто видел мумию
Вводная формула, отсылающая к общему или предполагаемому знанию.
A brief history of religion in art - TED-Ed
open to anyone who wants to explore it.
history
открыто для всех, кто хочет это исследовать
Доступно каждому, кто хочет это изучать или открывать для себя.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
Probably because she squashed anyone who opposed her.
history
жестоко подавляла всех, кто ей противостоял
Подавляла или устраняла всех, кто сопротивлялся её власти.
What did democracy really mean in Athens? - Melissa Schwartzberg
through the principle of ho boulomenos, or anyone who wishes.
politics
любой желающий
Любой человек, который хочет участвовать или сделать что-либо.
A brief history of cannibalism - Bill Schutt
it has since been applied to anyone who eats human flesh.
history
с тех пор применяется к любому, кто ест человеческую плоть
Указывает, что с того времени термин употребляется по отношению к любому, кто соответствует определённому описанию.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
but obviously anyone who wants to be a wrestler you
sport
любой, кто хочет стать борцом
Общее выражение, относящееся к каждому человеку, который хочет стать борцом.